パンク

今日は、けっこう忙しい１日でした。
いつもの入居前準備と解約立会が３件（内２件は予定外）、その他にクレーム３件と、貸家の傾き相談、洗濯機と冷蔵庫運んだりバテ気味です。
こんな日は、書くネタが多いはずですが、会社の帰り道に自転車がパンクして、たくさん歩いて眠くて・　・　・
今日の思い出写真
トイレが、詰まったクレーム処理中ふと思ったのが、詰まり除去用の吸盤の正式名称。
「ラバーカップ」って言うそうです。

Comments

[1. サトケン]

お仕事お疲れ様です。
ラバーカップですかー
直訳すると「恋人の器」って事ですかね？

[2. クマ]

サトケンさん　こんばんは。
「恋人の器」って素晴らしい名前ですね。
下地処理セットおしゃれですね。
これからもよろしくお願い致します。

[3. フォルテ]

「すっぽん」って呼んでました。
今、東急ハンズとかでは、色や形状がもうちょっとお洒落で威力も強力なモノが売られているそうですね。
その話を聞いた時「『すっぽん』にお洒落も何も無いでしょー」と思いましたが、「ラヴァーカップ」ならお洒落でもいいかも。
ん?「ラヴァー」じゃなくて「ラバー」か。

[4. クマ]

「王様のブランチ」外出してて見れませんでした。
けど、「ふぉるて」さんのブログで、すごさが伝わります。
「問い合わせの電話が鬼のように鳴る」なんて経験してみたいです。
良い一日でしたね。

[5. 西野弘人]

１５年前の記事へのコメント申し訳ないですが、ラバーカップはloverではなくrubberでゴムではないでしょうか、、、
すみません(;^ω^)

[6. まさ]

愛では無くゴムですね(^^)納得です

[7. クマ]

西野弘人 様
コメントありがとうございます。
今気がつきました＾＾
かなり懐かしい記事です。
ラバーとラヴァーの違い、気がつきませんでした（笑）

[8. クマ]

まさ　様
コメントありがとうございます。
ブログは古い記事でも現役で検索されるのですね。
18年近く前なのでかなり懐かしいものです＾＾