７０人・・・

ありがとうございます→人気ブログランキング

現在自分が担当している仕事に外国人留学生向けの寮のオペレーティング業務があります。

９月の入学シーズンにあわせて９月１日に３７人１８日に３３人合計７０人の入居が確定しました

皆さん日本語を勉強している方々ですが、来日したばかりの時は、会話や習慣の違いに戸惑う事が多いです。

今回は中国からの留学生が多いので中国人の入寮生に通訳を手伝ってもらいます

部屋は、ほとんどの方が相部屋希望で１ヶ月３万円ちょっとで入寮できます。

月内は部屋のセットアップと同時に全１３８室のインターネット回線を高速なものに切り替える作業も行います。

入居が始まったら新入生対象のオリエンテーションや親睦旅行なども企画していますのでしばらく忙しい毎日が続きそうです。

ホントいろいろな事が経験できる会社ですよ
（月極倶楽部も社員募集中）

今何位？→人気ブログランキング

Comments

[1. 京師美佳]

こんにちは＾＾
これから色々大変そうですね。
でも何だか楽しそうです♪

応援ポチ

[2. きぃママ]

"習慣の違い"に戸惑うのは、受入れる方もそうですよね。我家を悩ます 騒音の発生元は、中国人夫婦なのでよその国に住むなら その国の習慣を受入れてもらいたいですね。
休み明け早々 忙しいんですね。お疲れ様ですm(_ _)m

[3. クマ]

京師美佳　様
そうなんです。
大変だけど貴重な体験ができるのがいいところなんです。
楽しいこともあります

[4. クマ]

きぃママ　様
ママさん宅の騒音の悩み辛そうですね。
自分の体験から思うと国によってかなり慣習が違うので「日本ではこう言うことしてはいけません」て教えてあげるのが肝心です。
日本人同士でも言えますが、「迷惑かけている」って認識が薄いと中途半端な抗議が「言いがかり」に感じてしまうこともあります。
外国の方は本当に悪いと思ってないで迷惑かける事もあるので丁寧に教えてあげるのは重要だと思います。
管理会社の方にうまく取り次いでもらいたいところですね。

[5. きぃママ]

クマさんの管理物件じゃないのにすみません アドバイスありがとうございます。さすが、外国人の寮を担当されてるだけあって 素人の私には“あぁ、そうなんだ〜”と勉強させて頂きました。
気長に頑張ります。
ありがとうございましたm(_ _)m

[6. クマ]

きぃママ　様
いえいえ
頑張って下さいね。

[7. cashflow159]

いよいよですね！待望のインターナショナルな寮長日記！ＯＰＥＮ楽しみにしております＾ｖ＾

[8. クマ]

cashflow159様
ありがとうございます。
今週が寮の入居ピークとなります。
来週くらいになんとかOPENしたいです