頼みます→人気ブログランキング
きのうは1日外国人留学生向け大型寮(青葉寮)にいました。
今月の初めに中国からの留学生37人が入寮していろいろとやることがあったり、18日にも中国から33人の入寮があるので準備でバタバタです
学生の皆さんは日本語を勉強しにきているので片言の日本語で会話しているのですが、中国の寮生とは「漢字」でコミュニケーションができます。
英語が得意じゃないって学生が多くて(俺もか)意外でしたが紙を用意して漢字を書けばバッチリ通じます
中国と日本の漢字ってけっこう違うのがありますが聞いてみたら日本の漢字は「中国の昔の漢字」だって言われました。
日本の漢字が古いの?
中国の方が古いのかと思っていましたが・・・
中国の学生とは紙とペンがあればコミュニケーションとれる事がわかったのでちょっと気楽になりました
と、思っていたら15日にはイタリア人の留学生が・・・
う〜ん
絵でも書こうかな
今日は午後からセミナー講師してきます
応援してね→人気ブログランキング
絵なら解りやすいかも!
でも、1つ間違えると全然違うのもに・・・
ん〜難しい
応援してます!ポチ!